The updated Unibuddy/Slate integration now pushes data directly from Unibuddy to the relevant target fields in Slate as per the setup of your source format, all data is updated in real time.
Currently, the timing of this data pull cannot be customized. However we do hope to have this available in the future and you can add your feedback on this here.